Toliau girdėsite paskaitą, Šrīmad Bhāgavatam, 2 giesmė, 3 skyrius, 11-12 tekstai. Skaito Jo Dieviškoji Malonybė A.C. Bhaktivedanta Svamis Prabhupada. Įrašyta 1972 metų gegužės 29 dieną Los Andžele, JAV.

etāvān eva yajatām
iha niḥśreyasodayaḥ
bhagavaty acalo bhāvo
yad bhāgavata-saṅgataḥ

etāvān eva yajatām
iha niḥśreyasodayaḥ
bhagavaty acalo bhāvo
yad bhāgavata-saṅgataḥ

Visi šie pusdievių garbintojai gali pelnyti didžiausią ir tobuliausią gėrį - spontanišką ir neblėstantį prisirišimą prie Viešpaties, tik bendraudami su tyru Viešpaties bhaktu.

Transcendentinis Aukščiausiojo Viešpaties Hari pažinimas nurimdo vilnijantį ir sūkuringą materialių jėgų vandenyną. Toks materijos traukai atsparus pažinimas atneša sielai pasitenkinimą ir dėl savo transcendentinės prigimties yra visokeriopai remiamas autoritetų. Tad ar atsiras jam abejingas žmogus?

Toliau girdėsite paskaitą, Šrīmad Bhāgavatam, 2 giesmė, 3 skyrius, 10 tekstas. Skaito Jo Dieviškoji Malonybė A.C. Bhaktivedanta Svamis Prabhupada. Įrašyta 1972 metų gegužės 28 dieną Los Andžele, JAV.

akāmaḥ sarva-kāmo vā mokṣa-kāma udāra-dhiḥ
tīvrena bhakti-yogena yajeta puruşam param

Įžvalgaus proto žmogus ar jis būtų kupinas materialių troškimų, ar visiškai jų neturėtų, ar trokštų išsivaduoti tegul atsidėjęs garbina aukščiausiąją visumą, Dievo Asmenį.

Toliau girdėsite paskaitą, Šrīmad Bhāgavatam, 2 giesmė, 3 skyrius, 9 tekstas. Skaito Jo Dieviškoji Malonybė A.C. Bhaktivedanta Svamis Prabhupada. Įrašyta 1972 metų gegužės 26 dieną Los Andžele, JAV.

rājya-kāmo manūn devān
nirṛtiṁ tv abhicaran yajet
kāma-kāmo yajet somam
akāmaḥ puruṣaṁ param

Kas trokšta valdyti karalystę ar imperiją, tegarbina Manu. Kas nori nuga­lėti priešus, tegarbina demonus, o kas ieško juslinių malonumų - Mėnulį. Tačiau tas, kuris nebeturi materialių troškimų, tegarbina Aukščiausiąjį Dievo Asmenį.

Toliau girdėsite paskaitą, Šrīmad Bhāgavatam, 2 giesmė, 3 skyrius, 2-7 tekstai. Skaito Jo Dieviškoji Malonybė A.C. Bhaktivedanta Svamis Prabhupada. Įrašyta 1972 metų gegužės 24 dieną Los Andžele, JAV.

brahma-varcasa-kāmas tu
yajeta brahmaṇaḥ patim
indram indriya-kāmas tu
prajā-kāmaḥ prajāpatīn

devīṁ māyāṁ tu śrī-kāmas
tejas-kāmo vibhāvasum
vasu-kāmo vasūn rudrān
vīrya-kāmo ’tha vīryavān

annādya-kāmas tv aditiṁ
svarga-kāmo ’diteḥ sutān
viśvān devān rājya-kāmaḥ
sādhyān saṁsādhako viśām

āyuṣ-kāmo ’śvinau devau
puṣṭi-kāma ilāṁ yajet
pratiṣṭhā-kāmaḥ puruṣo
rodasī loka-mātarau

rūpābhikāmo gandharvān
strī-kāmo ’psara urvaśīm
ādhipatya-kāmaḥ sarveṣāṁ
yajeta parameṣṭhinam

yajñaṁ yajed yaśas-kāmaḥ
kośa-kāmaḥ pracetasam
vidyā-kāmas tu giriśaṁ
dāmpatyārtha umāṁ satīm

Kas nori įsilieti į beasmenį brahmajyoti švytėjimą, tegul garbina Vedų valdovą [Viešpatį Brahmą arba išmintingąjį žynį Bṛhaspatį]; kam rūpi padidinti savo lytinį pajėgumą, tegarbina rojaus valdovą Indrą, kas trokš­ta gausių palikuonių, tegarbina didžiuosius protėvius Prajāpačius. Kas godisi amžinos sėkmės, teprašo jos materialaus pasaulio valdovės Durgadevės. Kas veržiasi turėti valdžią, tegul garbina ugnį, kam svarbiausia pinigai - tesikreipia į Vasus. Kas nori tapti garsiu didvyriu, tegarbina Viešpaties Šivos įsikūnijimus - Rudras. Kas geidžia turėti grūdų kupi­nus aruodus, tegarbina Aditi, kas svajoja apie rojaus planetas, tegarbi­na jos sūnus. Kas trokšta karalystės žemėje, tesilenkia Viśvadevai, o kas siekia pripažinimo - pusdieviui Sādhyai. Kas trokšta ilgai gyventi, tegar­bina pusdievius Aśvinī-kumārus, o kam rūpi kūno stiprybė - Žemę. Kas siekia tvirtos padėties visuomenėje, tegarbina horizontą ir žemę. Kas nori būti gražus, tesilenkia nuostabiesiems Gandharvos planetos gyventojams, o kas nori gauti gerą žmoną - apsaroms ir urvaśėms, rojaus karalystės kurtizanėms. Kas trokšta valdyti, tesikreipia malonės į visatos valdovą Brahmą; trokštantis plačiai išgarsėti - į Dievo Asmenį, o geidžiantis pra­turtėti - į Varuṇą. Kas nori tapti didžiamoksliu vyru, tesikreipia į Viešpa­tį Šivą, o trokštantis darnos šeimoje - į skaisčiąją jo žmoną, deivę Umą.

Toliau girdėsite paskaitą, Šrīmad Bhāgavatam, 2 giesmė, 3 skyrius, 1-3 tekstai. Skaito Jo Dieviškoji Malonybė A.C. Bhaktivedanta Svamis Prabhupada. Įrašyta 1972 metų gegužės 22 dieną Los Andžele, JAV.

evam etan nigaditaṁ
pṛṣṭavān yad bhavān mama
nṛṇāṁ yan mriyamāṇānāṁ
manuṣyeṣu manīṣiṇām

brahma-varcasa-kāmas tu
yajeta brahmaṇaḥ patim
indram indriya-kāmas tu
prajā-kāmaḥ prajāpatīn

devīṁ māyāṁ tu śrī-kāmas
tejas-kāmo vibhāvasum
vasu-kāmo vasūn rudrān
vīrya-kāmo ’tha vīryavān

Śrī Śukadeva Gosvāmis tarė: Mahārāja Parīkṣitai, tu klausei manęs, kaip turi elgtis išmintingas žmogus mirties akivaizdoje, kokios jo pareigos, - taigi aš atsakiau.

Kas nori įsilieti į beasmenį brahmajyoti švytėjimą, tegul garbina Vedų valdovą [Viešpatį Brahmą arba išmintingąjį žynį Bṛhaspatį]; kam rūpi padidinti savo lytinį pajėgumą, tegarbina rojaus valdovą Indrą, kas trokšta gausių palikuonių, tegarbina didžiuosius protėvius Prajāpačius. Kas godisi amžinos sėkmės, teprašo jos materialaus pasaulio valdovės Durgādevės. Kas veržiasi turėti valdžią, tegul garbina ugnį, kam svarbiausia pinigai tesikreipia į Vasus. Kas nori tapti garsiu didvyriu, tegarbina Viešpaties Śivos įsikūnijimus - Rudras.

Toliau girdėsite paskaitą, Šrīmad Bhāgavatam, 2 giesmė, 3 skyrius, 1-2 tekstai. Skaito Jo Dieviškoji Malonybė A.C. Bhaktivedanta Svamis Prabhupada. Įrašyta 1972 metų gegužės 20 dieną Los Andžele, JAV.

śrī-śuka uvāca
evam etan nigaditaṁ
pṛṣṭavān yad bhavān mama
nṛṇāṁ yan mriyamāṇānāṁ
manuṣyeṣu manīṣiṇām

brahma-varcasa-kāmas tu
yajeta brahmaṇaḥ patim
indram indriya-kāmas tu
prajā-kāmaḥ prajāpatīn

Śrī Śukadeva Gosvāmis tarė: Mahārāja Parīkṣitai, tu klausei manęs, kaip turi elgtis išmintingas žmogus mirties akivaizdoje, kokios jo pareigos, - taigi aš atsakiau.

Kas nori įsilieti į beasmenį brahmajyoti švytėjimą, tegul garbina Vedų valdovą [Viešpatį Brahmą arba išmintingąjį žynį Brhaspatį]; kam rūpi padidinti savo lytinį pajėgumą, tegarbina rojaus valdovą Indrą, kas trokš­ta gausių palikuonių, tegarbina didžiuosius protėvius Prajapačius.