Prabhupados paskaita, SB 7.9.11 Montrealis
Toliau girdėsite paskaitą, Šrīmad Bhāgavatam, VII giesmė, 9-tas skyrius, 11-tas tekstas. Skaito Jo Dieviškoji Malonybė A.C. Bhaktivedanta Svamis Prabhupada. Įrašyta 1968 metų rugpjūčio 17 dieną Montrealyje, Kanada.
naivātmanaḥ prabhur ayaṁ nija-lābha-pūrṇo
mānaṁ janād aviduṣaḥ karuṇo vṛṇīte
yad yaj jano bhagavate vidadhīta mānaṁ
tac cātmane prati-mukhasya yathā mukha-śrīḥ
Aukščiausiasis Viešpats, Aukščiausiasis Dievo Asmuo, visada patenkintas Savyje. Kuomet Jo bhaktai ką nors Jam atnašauja, šis atnašavimas Viešpaties malone teikia naudą jiems patiems, nes Viešpačiui nereikalinga jokia tarnystė. Tai galima sulyginti su veidu, kurį puošiant, jo atspindys veidrodyje taip pat atrodo papuoštas.