Prabhupados paskaita, SB 1.7.32-33 Vrindavana

Toliau girdėsite paskaitą, Śrīmad Bhāgavatam, I giesmė, 7-tas skyrius, 32-33 tekstai. Skaito Jo Dieviškoji Malonybė A.C. Bhaktivedanta Svamis Prabhupāda. Įrašyta 1976 m. rugsėjo 27 d. Vrindavane.

prajopadravam ālakṣya
loka-vyatikaraṁ ca tam
mataṁ ca vāsudevasya
sañjahārārjuno dvayam

tata āsādya tarasā
dāruṇaṁ gautamī-sutam
babandhāmarṣa-tāmrākṣaḥ
paśuṁ raśanayā yathā

Matydamas tarp planetų gyventojų kilusį nerimą ir planetoms gresiančią neišvengiamą pražūtį, Arjuna pakluso Viešpaties Śrī Kṛṣṇos valiai ir sustabdė abiejų brahmāstrų veikimą.

Pykčiu degančiomis akimis, kurios atrodė tarsi du raudoni vario rutuliai, Arjuna vikriai sučiupo Gautamī sūnų ir tarsi gyvulį surišo virvėmis.