Brangūs Maharadžai ir Prabhu,

Prašau priimkite mano nuolankius nusilenkimus. Visa šlovė Šrilai Prabhupadai.

Sibiro miesto Tomsko tesimas šiandien atmetė valstybės prokurorų ieškinį, paskelbti "Bhagavad gitą, Kokia ji yra" ekstremistine literatūra. Ši byla Tomsko miesto teisme nagrinėjama nuo 2011 metų birželio. Indijos vyriausybė ir Indijos ambasada Maskvoje ėmėsi spręsti šį klausimą su Rusijos Vyriausybe.

ISKCON išreiškia didelį dėkingumą Indijos ir Rusijos vyriausybėms, visiems Indijos parlamento nariams, Indijos užsienio reikalų ministrui S.M. Krišnai, Indijos ambasadoriui Rusijoje Ajay Kumarui Malhotrai, Rusijos ambasadoriui Indijoje Aleksandrui Kadakinui. ISKCON taip pat nori padėkoti spaudai ir medijai, Indijos žmonėms ir bhaktams visame pasaulyje už jų entuziastingą ir ištisinę paramą šio teismo proceso metu.

Jūsų tarnas, Gopal Krišna Gosvamis.

Dear Maharaja’s and Prabhu’s:

Please accept my humble obeisances. All glories to Srila Prabhupada.

The court in the Siberian city of Tomsk today dismissed the state prosecutor’s stand that the “Bhagavad Gita as-it-is” be branded as an “extremist” literature. The case had been going on in the Tomsk city court since June 2011. The Government of India and the Indian embassy of Moscow as well took up the matter with the Russian Government.

ISKCON expresses its gratitude towards the Government of India and Russia, all the members of the Indian Parliament along with the Indian External Affairs Minister S. M. Krishna, Indian Ambassador to Russia Ajay Kumar Malhotra, and the Russian Ambassador to India Alexander Kadakin. ISKCON would also like to thank the print and electronic media, people of India and its devotees worldwide for their enthusiastic and continuous support during this trial.

Your servant, Gopal Krishna Goswami